伝統技法で職人が作る一点物の特別な指輪～松本市近郊で結婚指輪・婚約指輪をお探しの方へ～
2024/05/12
ジュエリーサロン鶴×ATELIER HOGARAKA
当店で取り扱っているATELIER HOGARAKA（アトリエほがらか）の佐藤氏が持つ優れた技術を、当店のお客様にも何かの形で感じていただきたい…
そんな思いから、ジュエリーサロン鶴とATELIER HOGARAKAのコラボレーションで、新しいランナップのリングの制作を企画しております。
試作品第一弾 ～淙々・滔々～
試作品第一弾と致しまして、オリジナルブランド「Shinano（しなの）」の極太リングのラインナップである「淙々」「滔々」に
佐藤氏の色金（いろがね）の技法等を落とし込みました。
「Shinano（しなの）」～淙々・滔々～
「Shinano」シリーズの中で最も幅が太いリングを展開しているのが、「淙々」「滔々」です。
デザイン違い・素材違い等でアレンジできる他、
4種類の幅展開がありますので、
「太めがいい！」「細めがいい！」と意見が分かれるお2人に是非ご覧いただきたいラインナップです。
また引っ掛かりがないため、普段使いのファッションリングとしてもお勧めです。
太めのリングがお好きな方、必見です！
祝！ATELIER HOGARAKA 佐藤寛朗氏、2024日本ジュエリー展で大賞受賞！
作家であり職人でありデザイナーでもある佐藤氏の作品が、
第33回公募2024日本ジュエリー展にて大賞を受賞しました！
おめでとうございます＼(^^)／
当店は長野県内唯一の「ATELIER HOGARAKA」取扱店です
長くご愛用頂くことで、味わい深くビンテージのような様相を楽しめるATELIER HOGARAKAのリングを結婚指輪に。
長野県内で個性的な太めのリングをお探しの方は、ぜひ当店へお越しください。
ATELIER HOGARAKAのリングを常時お手に取ってご覧いただけます。
また店頭にない商品で、ATELIER HOGARAKAに在庫があるものは取り寄せが可能でございますので、
ご覧になりたい商品が店頭にない場合はお声がけください。
オリジナルブランド【Shinano（しなの）】とは
コンセプトは「信州を愛するすべての人へ」
「しなの」と聞いて思い浮かぶもの…
長野県の昔の呼び方である「信濃」
軽井沢～篠ノ井間を結ぶローカル路線「しなの鉄道」
JR中央本線を走る「特急しなの」
野尻湖や黒姫高原で有名な「信濃町」
等々…
信州人にとって、また長野県にゆかりのある方々にとって馴染み深い「しなの」というフレーズ。
そこから着想を得て【Shinano（しなの）】は誕生しました。
【しなの】は 長野県歌『信濃の国』をはじめ、 信州の自然、景勝地、文化、歴史などをモチーフにした、
信州を愛する想いから生まれたジュエリーサロン鶴のオリジナルブランドです。
私どもが大切にしているのは 「後世に残したい『もの』」 というメッセージです。
古き良き伝統工芸と文化。蔵造りの建物や古い町並み。信州の豊かな自然と生きもの。
そして、価値あるジュエリーとそこに託された思いも、後世へ受け継いでいきたい尊く大切なものです。
多くのジュエリーブランドでは、デザインありきで、あとから商品のネーミングをしています。
【しなの】はまず、どのようなモチーフ・ネーミングにするかを決めて、ネーミングに合わせてデザインを考えるので、
他にはない想いの詰まったジュエリーデザインが出来上がるのです。
『しなの』はコンセプトとネーミングが明確だからこそ、身に着ける方の思い出や想い入れと深く結び付きます。
【しなの】なら多彩なアレンジが可能
オリジナルブランドだからこそ、お客様からの多様なご要望にお応えすることができます。
地金の素材変更や刻印入れはもちろん、 シークレットストーンを複数入れたり、
センターダイヤやメレダイヤをカラーストーンに変更することもできます。
「既製品では物足りない…」
「オリジナリティを出してもっとこだわりたい！」
という方にお勧めです。
ピンクダイヤやブラックダイヤを使ったり、他では見かけないようなアレンジも承ります。
アレンジのイメージがございましたら、ぜひスタッフにお声がけください。
リングの幅のバリエーションも多いので、リングの太さで意見が分かれるお二人にもお勧めです！
定番デザインから一風変わった個性的なデザインまで26のネーミングのリングがございます。
ご出身地や思い出の場所に想いを馳せながら、お気に入りのデザインを見つけてください。
またエンゲージリングの枠デザインは、ご家族から譲り受けたジュエリーのリフォーム枠としても対応しております。
▲【しなの】－安曇野－ エンゲージリングのセンターストーンをアクアマリンにアレンジした例
▲【しなの】－鶴－エンゲージリングのセンターダイヤ、メレダイヤをカラーストーンにアレンジした例
左：ダイヤモンド×エメラルド
右：ルビー×ダイヤモンド
▲サイドに留めるメレダイヤをアレンジした例
（左：ピンクダイヤ、中央：ルビー、右：サファイヤ）
▲メレダイヤをピンクダイヤにアレンジした例
信州を愛する皆様と一緒に作り上げてきた【しなの】
【しなの】シリーズではこれまでに２種類のリング（白樺・朧月夜）を、
当店の20，25周年記念企画として、デザイン名の一般公募によりお客様と一緒に作り上げ、新作として発表して来ました。
信州を愛する皆様に選ばれ、そして一緒に現在進行形で育てているブランドなのです。
オリジナルブランド【しなの】のリングが出来るまで ～美しい樹皮が表現された「白樺」編～
ご来店予約をお勧めしております
当店は予約制ではありません。
ご予約がなくてもお越し頂けますが、店内の状況によってはご案内を多少お待ちいただく場合がございます。
お時間にご制約のあるお客様、
店内をごゆっくりご覧になりたいお客様、
またはスタッフによる商品のご案内・ご提案をご希望のお客様は、
あらかじめ、お電話か予約フォームからのご予約をお勧め致します。
